Mačke imaju jedinstven jezik konstruiran posebno za ljude i sastavljen od mijaukanja. Susanne Schötz, stručnjakinja za ljudsku melodiju na Sveučilištu Lund u Švedskoj i autorica knjige Tajni jezik mačaka ( Kupite na Amazonu, 10,99 USD ) na kraju se prilagodio toj mačjoj kadenci. Mjaukanje u kuhinji za vrijeme doručka bilo je drugačije od mijaukanja kada je mačka greškom zaključana u ormar, kaže ona. Mjaukanje njezine mačke - i vaše mačke - ovisi o situaciji, potrebi i namjeri. Schötz kaže da mijaukanje nije počelo s pripitomljavanjem, već je pripitomljavanje naučilo mačke kako koristiti mijaukanje za komunikaciju s nama. Za razliku od mačaka, mi ne možemo identificirati druge putem osjetila mirisa, a imamo i uže vidno polje od njih. Tako su mačke otkrile da za privlačenje naše pažnje najbolje funkcionira zvuk. I dok pripitomljavanje nije natjeralo mačku da mjauče, vjerojatno je promijenilo kvalitetu tog zvuka. Doista, mijaukanje je slično plaču ljudskog djeteta, sigurno će pogoditi ljudsko srce i natjerati nas da reagiramo.
U intervjuu s pitanjima i odgovorima koji slijedi, Schötz opisuje rezultate svog istraživanja i kako nam ono može pomoći u tumačenju glasanja naših mačaka kod kuće.
Komuniciraju li mačke s ljudima drugačije nego s drugim mačkama?
Mijaukanje je uglavnom upućeno ljudima. Mačići mijauču, ali odrasle mačke rijetko mijauče jedna drugoj. Odrasle mačke koje su prijatelji pozdravljaju jedna drugu trljanjem ili predenjem. Imam mačke koje su braća i sestre, i ponekad sikću jedna na drugu kada jedna drugoj stanu na put.
Znači li svako mijaukanje isto?
Nakon što smo dobili potporu, počeli smo snimati više mačaka i, uglavnom, razgovor između ljudi i mačaka. Bilježili smo mačke u nekoliko konteksta: vrijeme hranjenja, kada se mačke ili ljudi žele igrati, kada žele biti puštene van, dovođenje mačaka veterinarima u nosiljkama. Pronašli smo varijacije ovisno o kontekstu.
Možete li opisati varijaciju?
Sve kategorije su zanimljive. Trljanje je prijateljski zvuk između mačaka koje su prijateljice. Siktanje, zavijanje, pljuvanje, režanje, režanje - to su agresivni ili obrambeni zvukovi. Mjau znači da sam gladan, da se želim igrati, da mi je dosadno, da sam u nevolji. Mjauk ima mnogo više značenja i zato ga prvo proučavamo gledajući dijalekt i melodiju.
Možete li objasniti što pojmovi dijalekt i melodija znače za proučavanje vokalnog jezika?
U ljudskim jezicima koje proučavam, dijalekt je vrsta jezika koji se govori u određenoj geografskoj regiji. Melodija, ili intonacija, odnosi se na uspone i padove i druge varijacije tonova od dijalekta do dijalekta. Ponekad melodija može biti univerzalna u svim dijalektima. Na primjer, povisim glas na kraju rečenice ako sam nesiguran ili ako smo prijatelji, kao u ovom pitanju: Je li ovo OK? S druge strane, ako želim reći nešto u što sam siguran, moj će glas pasti: Eto što je melodija.
Ali melodija također može varirati od dijalekta do dijalekta. Kako to funkcionira kod ljudi?
Pogledajmo primjer na jeziku koji vjerojatno ne poznajete, švedskom, gdje imamo nekoliko dijalekata i koristimo melodiju da ih razlikujemo. U južnošvedskom, koji je moj dijalekt, na primjer, riječ za duh je andan — mi je izgovaramo AN-dan, s vrhom na prvom slogu. Ali u Stockholmu postoje dva tonska vrha, a oni kažu AN-DAN. Postoje jezici poput mandarinskog kineskog koji imaju četiri tona na istom slogu koji znače četiri stvari, a neki kineski dijalekti imaju šest različitih tonova za jednu riječ.
Sada primijenimo ta ista pravila na tajni jezik mačaka. Kako to funkcionira?
Postoji toliko mnogo varijanti mijaukanja, a ja sam uspio upotrijebiti svoje znanje o fonetskim metodama da podijelim mijaukanje u podvrste na temelju vrsta samoglasnika i suglasnika; glasnoća i mekoća; i da li melodija pada, ili se diže, ili raste pa pada - takve stvari.
Koje su podvrste?
Našao sam četiri podtipa. Jedan je mjau, visoko mijaukanje koje često sadrži samoglasnike e i i — mieww!! Mačići to koriste kada su uznemireni ili im je potrebna pažnja drugih mačaka. Odrasle mačke zadržavaju ovaj zvuk kako bi privukle pozornost ljudi. Čuje se škripanje, sa samoglasnikom ahhhh. Skviče se s otvorenim ustima — zvuk oponaša nevolju, ali mačka koja skviči zapravo se samo želi igrati. Zatim postoji ono što ja zovem meo moo; ovo je tužan zvuk. Zarobljen sam u svom nosaču, zarobljen u zatvorenom prostoru, osjećam stres. U meo moo melodija raste, a zatim pada prema kraju. Mačka koja muče ne želi biti tamo. Na kraju, imamo tipično mijaukanje koje uključuje nekoliko samoglasnika.
I ovo ima poseban zvuk?
Zvuči kao da je napisano. Usta se otvaraju, a zatim zatvaraju. Mačka koja mijauče traži pažnju, ali može imati različita značenja ovisno o mijaukanju. Može zvučati gladno ili tražiti da se mazi ili igra. Ovisno o stupnju hitnosti, ti mijauci mogu varirati unedogled. Ovaj zvuk sadrži puno varijacija i to mi ga čini posebno zanimljivim.
Pretpostavljam da opće mijaukanje zapravo nije univerzalni jezik koji odgovara svima, već se razlikuje u nizu dijalekata i melodija.
Točno. Razlikuje se u samoglasnicima, tonu glasa, melodiji - a svaka mačka ima osobnu kvalitetu glasa, neke u niskom, a druge u visokom tonu, a ovisno o mački, to može značiti isto. Na ljudskom skrbniku je dekodirati i naučiti razlike u zvuku, interpretirati. Mačke isprobavaju različite zvukove kada komuniciraju sa svojim ljudima, a oni zvukovi koji daju rezultate - na primjer, ako je zvuk učinkovit u natjeravanju vlasnika da nahrani mačku - to su zvukovi koje mačka nastavlja koristiti za taj cilj.
Što je sa zvukovima izvan mijaukanja koje mačke koriste za komunikaciju s drugim mačkama?
Primijetite dvije mačke kako zavijaju jedna na drugu. Mačka s najglasnijim, najmračnijim i najnižim urlikom obično pobjeđuje. Taj zvuk govori, ja sam najveći i najagresivniji. Kad jedna mačka pobijedi u natjecanju zavijanja, druga mačka odlazi vrlo sporo. Onaj s jačim zavijanjem okreće se usporeno i napušta teritorij mačke pobjednice. Ponekad je svađa neizbježna, ali postoje mnogi slučajevi u kojima mačke svoj sukob rješavaju jednostavno zavijanjem jedna na drugu.
Što se događa s jednakim urlicima?
Nikada nisam svjedočio ovome.
A drugi oblici jezika?
Jane iz Mary Poppins
Mačke komuniciraju držanjem tijela, pokretima glave, čak i pokretima očiju i ušiju. Mahanje repom znači da je mačka pažljiva - ali što više rep maše, to bi se mačka više uznemirila. Ako je rep poput velike četke, a krzno nagomilano - ta životinja govori da želim biti velika, brani se.
A što je s njuhom? Poznato je da mačke mirisom obilježavaju svoje teritorije.
Mačji njuh nije tako dobar kao pseći, ali je puno bolji od našeg. Bilo nam je teže učiti jer sami ne hvatamo mirise. Znamo da ženke u tjeranju ostavljaju svoj miris, a mačke oba spola mirisom označavaju svoj teritorij na drvetu. Budući da mirisi s vremenom blijede, otkrivaju prije koliko je vremena druga mačka bila tu - te njezin spol i dob. Miris može čak prenijeti zdravstveno stanje mačke.
Što je s domovima s više mačaka? Govore li mačke u određenom prostoru isti jezik?
Mačke koje žive zajedno u grupi razvijaju grupni dijalekt i slušaju što druge mačke govore kako bi dobile ono što žele, te usvajaju te uspješne zvukove. Mačke također doslovno hvataju ton glasa svojih ljudi.
Možete li objasniti kako mačke u konačnici mogu imati koristi od svega ovoga što ste obavili?
Moći ćemo bolje razumjeti naše mačke, ne samo u našim domovima, već i u skloništima i utočištima. Moći ćemo čuti razliku između mačke koja je pod stresom i one koja pati.
Ljudski jezik je drevan i prenosi se s generacije na generaciju za vrijeme naše vrste. Vrijedi li isto i za mačke?
Ponekad pasmine mačaka drugačije vokalizirati. Sijamske mačke su vrlo glasne. Bengalci imaju tendenciju vokalizirati dužim i tamnijim tonovima glasa. Pasmina ima neke veze s načinom na koji mačke vokaliziraju - ali melodije koje pokupe od svojih ljudi i drugih mačaka također utječu na dijalekt. Mačke nemaju jezik kao ljudi. Nemaju gramatiku niti veliki broj riječi. Ali imaju ono što im treba.
Woman’s World ima za cilj predstavljati samo najbolje proizvode i usluge. Ažuriramo kada je to moguće, ali ponude ističu i cijene se mogu promijeniti. Ako kupite nešto putem jedne od naših poveznica, možemo zaraditi proviziju. Pitanja? Kontaktirajte nas na shop@womansworld.com .
Verzija ovog članka pojavila se u našem partnerskom časopisu, Inside Your Cat’s Mind, 2022.