U središtu 11 sezona povijesnog KAŠA uspjeh je bila njegova glumačka postava, sastavljena od moćnika karizme. Tu je sve bilo Loretta Sweet kao bojnica Margaret Houlihan, koja je nosila nadimak Hot Lips prije nego što je Swit uspio natjerati pisce da ga gotovo potpuno prestanu koristiti.
KAŠA premijerno je prikazan 17. rujna 1972., a završio je prije 40 godina, 28. veljače 1983., zaradivši povijesnu gledanost na samom cilju. Iako je – zajedno s Alanom Aldom – bila u gotovo svakoj epizodi, u cijeloj, Swit se nije sviđao nadimak Vruće usne. Zbog toga je mogla manje čuti i neidealnog tretmana s kojim se usput nosila.
Nadimak je ukorijenjen u izvornom materijalu

MASH, (aka M*A*S*H*), u smjeru kazaljke na satu, s donjeg lijevog: Loretta Swit, Larry Linville, Wayne Rogers, Alan Alda, McLean Stevenson, Gary Burghoff, (1973), 1972-1983. ph: Sherman Weisburd / TV vodič / ©20th Century Fox Television / ljubaznošću Everett Collection
povijest papirnatih lutki
Major Houlihan potječe iz knjige koja je iznjedrila film koji je inspirirao televizijsku seriju. Roman je bio MASH: Roman o tri vojna doktora vojni kirurg H. Richard Hornberger pod pseudonimom Richard Hooker. Roman djelomično upoznaje čitatelje s novom glavnom medicinskom sestrom bojnicom Houlihan. U jednom trenutku, pijani Houlihan i pijani kapetan Frank Burns ostaju noć u istom šatoru, formalno da pripremiti negativno izvješće za generala Hammonda. Drugi ih zadirkuju sljedeći dan, a Trapper John naziva Houlihana 'Vruće usne'.
marš drvenih vojnika na tv-u
POVEZANO: Zvijezda 'M*A*S*H' Loretta Swit zapravo nikad nije bila na audiciji za svoju ulogu Margaret
Nadimak se proteže i na filmsku verziju. Houlihan i kirurg Frank Burns intimiraju se jedno s drugim i to se zapravo emitira preko razglasa. Od tada je dobila nadimak Vruće usne i na ekranu, a praksa se nastavila tijekom cijelog prikazivanja serije, na Switovu žalost.
Loreta Swit nije bila toliko vruća oko “Vrućih usana”

Swit je vjerovala da je nadimak Hot Lips oduzeo sve što je njezin lik postigao / TM i Copyright ©20th Century Fox Film Corp. Sva prava pridržana./ljubaznošću Everett Collection
Swit se umorio od nadimka koji je prožimao većinu emisije. 'Ona je bila puno više od dijela anatomije', rekla je protestirao . 'Stalno sam govorio piscima, 'Ona je više od ovoga.'' Njezino je inzistiranje moralo biti uslišeno jer, Yahoo! bilješke, nadimak se manje koristio nakon pete sezone; no, i dalje se pojavljivalo s vremena na vrijeme. Srećom, također je dobila zadatak da napiše Houlihanov oproštajni govor kolegicama medicinskim sestrama, što je posao shvatila ozbiljno kao karakter nadahnuo žene diljem svijeta .

MASH (aka M*A*S*H), Loretta Swit, Mike Farrell, David Ogden Stiers, 1972-83, TM i Copyright (c) 20th Century Fox Film Corp. Sva prava pridržana
“Bio sam obuzet pisanjem toga,” rekao je Swit. “I još uvijek dobivam pisma od žena diljem svijeta koje su postale medicinske sestre zbog Margaret Houlihan. Nevjerojatno je pridonijeti nečijem životu na takav način.” Houlihan nije baš dobila završetak koji je željela, ni sa Switom inzistirajući slijedila bi sljedeći sukob kako bi tamo služila, jer “Margaret je vojni, baš kao i Potter.” Ali Swit, koja danas ima 85 godina, još uvijek se s ponosom može osvrnuti na ono što su ona – i Houlihan – postigli.
andy griffith tema pjesme riječi