Kako je Judy Garland uspjela 'Have Yourself a Merry Little Christmas' učiniti manje depresivnim — 2025
“Have Yourself A Merry Little Christmas” je blagdanski klasik zahvaljujući Judy Garland , koji je učinio da zvuči manje melankolično u Nađi se u St. Louisu . Glumila je Esther Smith u filmu iz 40-ih, gdje pjeva 'Have Yourself A Merry Little Christmas' svojoj mlađoj sestri Tootie.
Izvorni “ Priuštite si sretan mali Božić ” napisali su Hugh Martin i Ralph Blane, čije je tekstove Judy smatrala neprimjerenima da ih čuje djevojčica. Čak je i Frank Sinatra godinama kasnije natjerao Martina da promijeni stihove u nešto veselije.
što se dogodilo s glumačkom ekipom korak po korak
Povezano:
- Hoda Kotb dijeli fotografije 'Sretan Božić' s kćerima
- Zašto je Judy Garland zaradila manje od Margaret Hamilton u 'Čarobnjaku iz Oza' unatoč tome što je igrala glavnu ulogu
'Meet Me In St. Louis' jedna je od najboljih Judy Garland
Judy Garland Upoznaj me u St. Louisu/YouTube
Obitelj Smith selila se iz St. Louisa u New York, a nakon što je Estherin otac to objavio, ona je pokušala utješiti svoju sestru pjevajući 'Have Yourself A Merry Little Christmas'. Judy Garland isprva je bio zatečen stihovima i odmah ih je odbio preuzeti.
Judyin protest doveo je do promjene teksta pjesme iz “Have yourself a merry little Christmas; možda ti je posljednji. Sljedeće godine, možda ćemo svi živjeti u prošlosti,” do “Priuštite si malo veselja Božić ; neka ti srce bude lako. Sljedeće godine sve naše nevolje nestat će iz vida.”
Judy Garland/YouTube
Više promjena za 'Have Yourself A Merry Little Christmas'
Judy nije bila jedina koja je mislila tekstovi pjesama 'Have Yourself A Merry Little Christmas' trebale su neke promjene. Sinatra je rekao Martinu da prepiše neke retke kako bi odražavao budućnost umjesto prošlosti i o nadi umjesto ustupka.
Judy Garland Upoznaj me u St. Louisu/YouTube
smiješni znakovi preuzimanja zračne luke
Sinatrina obrada blagdanskog klasika nadmašila je Judynu po popularnosti a ponovno su ga snimili mnogi umjetnici. Neki ljudi poput Jamesa Taylora otkrili su svoju sklonost originalu, iako sam tekstopisac daje prednost naknadnim obradama poput Judynih, Sinatrinih i Mela Tormea u odnosu na svoje. Pjevači novog doba poput Billie Eilish, Jennifer Hudson i Jasona Kelcea također su rekreirali božićnu melodiju.
-->