Hal Linden dijeli stvari koje biste trebali znati o policajcu iz 70-ih 'Barney Miller' (ekskluzivno) — 2024

Sedamdesete su bile doba nekih sjajnih sitcoma, počevši od Show Mary Tyler Moore i Show Bob Newhart na gotovo sve što je Norman Lear proizveo ( Svi u obitelji, Sanford i sin, The Jeffersons, Maude ... popis se nastavlja). A jedna je komedija koja je izašla iz tog doba i koja ostaje voljena - ako se o njoj ne govori jednako kao o onim drugima - jest Barney Miller , sa Hal Linden predvodi nevjerojatan sastav izvođača .

Emisija je smještena u Greenwich Village, njujorška 12^thPrecizni i sadrži ansambl policajaca i stalno se mijenjajućih zločinaca koje bi ti policajci uhitili. Lindenu se pridružio Max Gail kao Wojciehowicz, Jack Soo kao Yemana, Gregory Sierra kao Chano, Linda Lavin kao Wentworth (samo 1. i 2. sezona; glumica je prešla na CBS kako bi mogla glumiti u Alice ), Ron Glass kao Harris, Steve Landesberg kao Dietrich, Ron Carey kao Levitt i Abe Vigoda kao Fish. Nakon što sam ih nedavno pogledao u Sjećaš li se S 'Uloge Barneya Millera: Tada i sada', pozornost je usmjerena na Linden koji u ekskluzivnom intervjuu dijeli neka od svojih sjećanja na emisiju i stvari koje su je učinile jedinstvenom.

najbolji tim Conway skitovi

‘Barney Miller’ Bio je Ne Snimljeno ispred publike u studiju

Hal Linden i Abe Vigoda u filmu 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)

Za razliku od mnogih sitcoma iz tog doba, Barney Miller smatrao je da je bolje snimati emisiju bez studijske publike, dok su mnoge druge emisije preferirale energiju koju pruža gomila. Odluku je donio Danny Arnold koji je često počeo snimati bez cjelovitog scenarija i u jednom je slučaju zapravo morao odbiti studijsku publiku.

POVEZANO: Uloge za 'Barney Miller', Onda i sada 2020

Lindenu se to protivilo iz jednog od razloga zašto se uopće prijavio za show, vjerujući da će, budući da je scenski glumac, imati veću razinu udobnosti s publikom. 'Pa,' smije se, 'vrlo sam brzo odvraćen od te verzije, jer bi snimatelj rekao:' Hej, ovamo. Ne oni. Ovdje. Ovdje je vaša publika. ’I dok ne naučim, pretjerano si velik za mali ekran. Umjesto otvorenog igranja komedije, Barney Miller zahtijevao suptilnost. '

Njegov stvarni razlog za pridruživanje showu? 'Zašto ne'

Hal Linden, Max Gail i Ron Glass u sceni iz filma 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)

Početkom 1970-ih Linden je imao velik uspjeh na Broadwayu - uključujući pobjedu za najboljeg glumca Tonyja za 1971. godinu Rothschildi - i kada ponuda za pilota Barney Miller došao k njemu, doslovno je pričekao koliko god je mogao prije nego što je rekao svom menadžeru: 'Pa, završili smo Broadway. Pokušajmo s televizijom. '

Emisija je gotovo otkazana nakon prve sezone

Ron Glass kao Harris u filmu 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)

Ocjene su bile prilično grube prve sezone, i Barney Miller bila je sama definicija emisije 'mjehurići'; odluka da se obnovi eventualno ide u bilo kojem smjeru. Njegovo je čvrsto uvjerenje da je pristup bio mnogo suptilniji od mnogih drugih emisija da je komedija više-manje morala ući od ljudi koji ulaze u 12^thStanica, umjesto da ansambl bude mašina za šalu.

„Sve ostalo bilo je više linija / punchline; više skicirano nego realno. Očekivalo se nešto slično Sretni dani ', Nudi. 'Danny je to zamislio drugačije i stavio je ograničenja na naše postupke.'

POVEZANO: Abe Vigoda RIP (1921. do 2016.), Zbogom, gospodine Fish

To se temeljilo na vrlo jednostavnom pitanju: biste li kao građanin bili voljni obratiti se policajcu za pomoć koji se ponašao na sve samo ne na realan način. 'Na svemu je bio poklopac', kaže Linden. “Nikad ne biste mogli pretjerati samo da biste se nasmijali. Morao si biti pravi policajac koji može raditi svoj posao. To je lekcija koja me je zalijepila do kraja moje televizijske karijere u smislu onoga što funkcionira, koliko daleko možete ići ili koliko daleko ne ići.'

Poput Andyja Taylora prije njega, Barney je trebao biti pravi čovjek

Hal Linden kao kapetan Barney Miller (Columbia Pictures Television)

Jedno od otkrića u prvoj sezoni Emisija Andyja Griffitha je da je emisija bila puno jača kad je Andy Taylor bio zdrav razum u Mayberryju okružen svim tim ekscentričnim osobama. Sličan pristup zauzet je s likom Barneyja Millera.

Odražava Linden, „To se godinama uvlačilo u moj senzibilitet, polako epizoda u epizodu. Kvintesencijalna epizoda Barney Miller vjerojatno je onaj s hash kolačima, gdje se svi kamenuju. Okrenula sam se Dannyju i rekla: ‘Svi mogu napraviti ariju osim mene,’ jer ih ja jedina nisam pojela. I rekao je, u onoj što je postala još jedna lekcija u životu, 'Moram imati nekoga gore da bih usporedio ostale.' Od tada sam rekao, 'Bit ću pravi čovjek.' Pomirio sam se s vrlo rano. Jack Benny je u osnovi imao sjajnu karijeru kao strejt muškarac, tako da nisam imao problema s tim. '

povijest snježnih globusa

Danny Arnold je manje-više odlučio da je show gotov, a ne ABC

Jack Soo, Abe Vigoda i Hal Linden u momčadi 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)

Serija je imala osam sezona i činilo se da će ići i dalje - sve dok se tvorac serije Danny Arnold nije sastao s glumačkom ekipom i objavio da su stvari dosegle točku u kojoj se svaki napisani scenarij osjeća kao prekrajanje stvari koje ' d učinio prije i ako emisija nije mogla održati razinu kvalitete, nije želio nastaviti s njom.

'Svi su pisali monologe koje je radio Dietrich ili šale na kavi', objašnjava Linden. “U osnovi su to samo prepisivanja istog materijala. A Danny je rekao, 'Dobro smo se vozili. Morali biste prijeći na nešto drugo. ’Dakle, povukao je show iz godine u godinu; to nije bio otkazan. Sumnjam da vjerojatno mogao trajati sve dok KAŠA . '

Hal Linden napustio je 'Barney Miller' Kreativno ispunjen

Hal Linden ne izražava ništa osim radosti zbog svojih sjećanja na 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)

Koliko god volio emisiju, Linden je bio u redu s njenim završetkom, pokušavajući odlučiti želi li se vratiti na Broadway, snimati filmove ili pronaći novu TV emisiju (u konačnici je skakao naprijed-natrag između sve tri). Linden izražava da na njega nema ništa osim lijepih uspomena Barney Miller .

fadovi 1960-ih

'Bilo je to najbolje televizijsko iskustvo koje sam ikad doživio, i to mislim s kreativnog stajališta, jer bilo je to kao biti u scenskoj tvrtki', razmišlja on. „Poput repertoarne tvrtke koja bi surađivala; znali smo se i mogli smo doprinijeti jedni drugima. Otada nikada nisam imao tako kreativno iskustvo na televiziji. Nije bilo drugog takvog seta. Ponovno, kao u tvrtki s repertoarima, svi su sve poštivali i svi su tu bili prisutni, a mi nikada nismo odustali. Nikad nismo ušli sa svojim smiješnim crtama. Bilo je samo izvršavanje scenarija onako kako će nam ga Danny poslati. '

Magija je još uvijek tu

Hal Linden bio je ljepilo za glumačku ekipu Barneyja Millera / snimka zaslona YouTubea / Globe-Photos / ImageCollect

U dobi od 89 godina nastavlja s navaljivanjem i čak je priredio scenski čin na kojem pjeva i odvaja vrijeme za osvrt na svoju karijeru - prezentacija koja uključuje montažu Barney Miller isječke. A njegovo sastavljanje pružilo je još jednu životnu lekciju dok je gledao epizodu za epizodom, sezonu za sezonom u istraživačke svrhe.

'Bila sam zapanjena', smije se Linden. 'Bilo bi to otprilike 3:00 ujutro i rekao bih:' U redu, još jedan. Još samo jedno. ’Jedno što vam mogu reći je da se nemam sjećanja da sam ikad otišao od snimanja epizode Barney Miller i bilo tko tko kaže: 'Bit ćemo bolji sljedeći tjedan.'

Kliknite za sljedeći članak