'Dobrodošao natrag, Kotter': 10 zabavnih i zanimljivih tajni o sitkomu u učionici iz 70-ih — 2024
Možda se osobno ne sjećate srednje škole na način na koji je bila predstavljena sitkom ABC-ja Dobrodošao nazad Kotter , ali od 1976. do 1979. komične interakcije između učitelja Gabea Kottera (glumi ga Gabe Kaplan ) i njegova učionica Sweathogsa nas je tjerala da se smijemo iz tjedna u tjedan.
Postavljanje Dobrodošao nazad Kotter , je da se Gabe zapošljava u srednjoj školi alma mater James Buchanan, a optužen je za obrazovanje grupe učenika koji se smatraju maloljetnim delikventima i zajednički poznatih kao Sweathogs, čiji je dio zapravo bio u mladosti.
Ostali likovi uključuju Vinnie Barbarino ( John Travolta , koji je do danas zahvalan na predstavi koja ga je stavila na kartu); Juan Epstein ( Robert Hegyes ), židovsko dijete iz Portorika; Freddie Boom-Boom Washington ( Lawrence Hilton-Jacobs ), koji je dobio ime po sviranju zračne bas gitare i pjevanju riječi Boom-boom-boom-boom; Arnold Dingfelder Horshack ( Ron Palillo ), razredni klaun; Gabeova žena Julie ( Marcia Strassman ); i zamjenik ravnatelja Michael Woodman ( John Sylvester White ).
Davne 1977., ABC je objavio ovu sliku promovirajući sitcome Barney Miller i Dobrodošao nazad Kotter. Šteta je što nikada zapravo nismo dobili ovaj crossover; bilo bi super@ABC/uljudnost MovieStillsDB.com
Kako je Kaplan ispričao Napes Daily News , Prvobitni koncept serije po mom mišljenju bio je da imate četiri dečka različitog etničkog podrijetla i oni su bili najbolji prijatelji. I likovi su bili s učiteljem koji je brinuo o svojim učenicima. To je, iz nekog razloga, ušlo u pop-kulturnu venu. Svi su prihvatili likove onakvima kakvi i zašto jesu.
Pridružite nam se dok istražujemo 10 tajni iza scene Dobrodošao nazad Kotter .
1. Dobrodošao nazad Kotter inspiriran je Kaplanovim školskim danima
Glumačka postava Dobrodošao nazad Kotter ima malo zabave iza kulisa.©Warner Bros. Discovery/ljubaznošću MovieStillsDB.com
Osnovna ideja za Dobrodošao nazad Kotter inspiriran je danima Gabea Kaplana kao učenika u Brooklynu, njujorškoj srednjoj školi New Ultrecht. On u to vrijeme nije znao, sati koje je proveo u učionicama za dopunu zapravo će mu dati sjajan materijal za rad kada dođe vrijeme za emisiju.
Nepotrebno je reći da stvari tada nisu bile tako duhovite kao što se činilo Kotter . Kako je Kaplan ispričao Napuljske dnevne vijesti , Prvobitni koncept serije po mom mišljenju bio je da imate četiri dečka različitog etničkog podrijetla i oni su bili najbolji prijatelji. I likovi su bili s učiteljem koji je brinuo o svojim učenicima.
2. Likovi su temeljeni na stvarnim ljudima
Sweathogs čine ideju učenja sasvim drugačijom stvari na koju ste možda navikli.©Warner Bros. Discovery/ljubaznošću MoveiStillsDB.com
Likovi koji čine Sweathogs i njihove međusobne interakcije temeljeni su na stvarnim učenicima s kojima je Kaplan išao u školu. Vinnie Barbarino bio je kombinacija Eddieja Lecarrija i Raya Barbarina; Freddie Boom Boom Washington bio je Freddie Furdy Peyton, Juan Epstein bio je barem djelomično inspiriran Epsteinom The Animal, a Arnold Horshack bio je student koji je imao to pravo ime.
Emisija je uspjela, razmišljao je Kaplan na dodjeli nagrada TV Land, jer je u svakoj školi bio Horshack, Epstein, Washington i Barbarino. Glumačka ekipa je ovo oživjela i učinila seriju uspješnom.
3. Nekoliko 'Anđeli' na audiciji za Dobrodošao nazad Kotter
Kate Jackson i Farrah Fawcett zapravo su bile na audiciji Dobrodošao nazad Kotter prije bodovanja Charliejevi anđeli. FilmPublicityArchive/United Archives putem Getty Imagesa
Ono što nije mnogo poznato jest da su, kada su se održavale audicije za ulogu Julie Kotter, Gabeove supruge, među onima koji su se okušali u toj ulozi bilo vrlo skoro Charliejevi anđeli glumice Farrah Fawcett i Kate Jackson — čovječe, bi da zeznuli povijest pop kulture ako bi bilo koji od njih bio izabran. Na kraju je, naravno, uloga pripala Marciji Strassman, koja bi, ironično, izrazila narod 1978. da joj se serija toliko nije svidjela, posebno rad s Kaplanom, i da se svaki dan molim za otkazivanje! Nije dobro.
4. Daljnje pustolovine Sweathogsa postale su strip
Tri izdanja časopisa Dobro došao natrag, Kotter strip u izdanju DC Comicsa.©Warner Bros Discovery
Dobro došao natrag, Kotter bio je toliko popularan da je adaptiran u druge oblike medija, uključujući 10 izdanja stripa koji je 1976. lansirao DC Comics; i između 1976. i 1977. niz od šest romana koje je napisao William Johnston . Njihovi naslovi su Sweathog Trail, The Sweathog Newshawks, The Super Sweathogs, 10-4 Sweathogs!, Sweathog Sit-In i Barbarino odustaje .
5. Bila su tri pokušaja Dobrodošao nazad Kotter spin-off
Pat Morita i Susan Blanchard u kratkotrajnom Dobro došao natrag, Kotter spinoff, Gospodin T i Tina. ©Warner Bros. Discovery/ljubaznošću MovieStillsDB.com
U slučaju mnogih popularnih televizijskih emisija iz 1970-ih — Svi u obitelji, Čovjek od šest milijuna dolara , Show Mary Tyler Moore i Sretni dani među njima — rukovoditelji mreže bili su stalno tražeći spinoffove i Dobro došao natrag, Kotter bio jedan od njih.
Emisija je zapravo nastala Gospodin T. i Tina , koji je trajao samo pet epizoda i glumio Krevet Morita (Arnold iz Sretni dani ) kao briljantni japanski izumitelj Taro Takahashi (koji je imao nadimak Mr. T), lik kojeg je tumačio u jednoj epizodi Kotter .
Postojala je i epizoda koja se fokusirala na obitelj Arnolda Horshacka - čiji bi naslov bio konja! — koja nikad nije izašla iz pilotske faze kao epizoda glavne serije. I, konačno, u 1990-ima, Robert Hegyes, koji je glumio Epsteina u seriji, otkrio je da je bilo nekih radova na razvoju serije koja bi sadržavala većinu Sweathogsa (žao nam je, bez Vinnieja Barbarina) kao odrasle osobe.
crno-bijele zapadne tv emisije
POVEZANO: Svi u obitelji Glumci: Pogled unatrag na bunkere i kako su promijenili televiziju
6. Dobrodošao natrag Kotter iznjedrio mnoge doskočice
John Travolta kao Vinnie Barbarino.©Warner Bros. Discovery/ljubaznošću MovieStillsDB.com
Dobro došao natrag, Kotter dao nam je neke krilatice koje su na neko vrijeme postale dio narodnog jezika. Ovo se čini glupo, ali Horshackovo Ooh, ooh, ooh! kada je pokušao privući Kotterovu pozornost bio je jedan od prvih. Kad god bi Freddie pokušao biti šarmantan, počeo bi, Bok! ili se učitelju obraćajte s: Hej, gospodine Kot-ter!
John Travolta je nasmijao glumeći Barbarinovu zbunjenost nad situacijama izgovarajući, Što? Gdje? Također je volio uzviknuti, Nabijte nos gumenim crijevom! ili Sklanjaj se s mog slučaja, wc lice!
Čini se da će Epstein gospodinu Kotteru dati poruku od svoje majke.©Warner Bros. Discovery/ljubaznošću MoveiStillsDB.com
I premda nije krilatica, neki od najvećih - i najočekivanijih - smijeha u seriji došli su od Hegyesovog Juana Epsteina, lika kojeg je često modelirao prema Chicu Marxu iz komičarske družine Braća Marx. Ako Epstein nije imao zadatak spreman za predaju, izostao je s predavanja ili tvrdio da je bolestan, uvijek bi ponudio bizaran — i oh-tako-smiješan — izgovor u obliku pisma koje bi uvijek završavalo s riječi, Epsteinova majka.
7. Tema pjesme promijenila je naziv emisije
Pjevač John Sebastian 1970., koji je pjevao Dobrodošao nazad Kotter tematska melodija.TPLP/Getty Images
Serija se izvorno zvala Kotter , što je rekao bivši pjevač grupe The Lovin’ Spoonful, Ivana Sebastijana , dobio je kad je angažiran da sklada tematsku pjesmu. Koliko god se trudio, mogao je ne smislio stihove koji bi funkcionirali s riječju Kotter, pa je umjesto toga napisao Welcome Back, što je uspješno uhvatilo bitnu premisu emisije. Toliko dobro, zapravo, da su producenti odlučili spojiti to dvoje, nazvavši show Dobrodošao nazad Kotter .
8. Ron Palillo napravio je veliki dio lika Horshacka
Ron Palillo kao Arnold Horshack.©Warner Bros. Discovery/ljubaznošću MovieStillsDB.com
Arnold Horshack se možda temeljio na jednom od Kaplanovih kolega srednjoškolaca, ali Ron Palillo povezan je s McCall's časopisu da je on zapravo izmislio veliki dio lika na audiciji. Poziv za kasting je bio za četiri tougha, pa se odjenuo u uske zvonaste traperice, majicu kratkih rukava i kožnu jaknu, a zatim pogledao se u zrcalu. Shvativši da je daleko od toga koliko je moguće, odlučio je krenuti drugim putem. To ime, rekao je, budi svakakve misli, ali ne tvrd. Tako Šminkala sam ga na licu mjesta . Dala sam mu naglasak i odmah se nasmijala.
9. Zašto Dobrodošao nazad Kotter je otkazan
Glumačka ekipa - minus Gabe Kaplan - okupila se u 4. sezoni 1978.©Warner Bros. Discovery/ljubaznošću MoveiStillsDB.com
U vrijeme kada je serija stigla do svoje četvrte sezone u rujnu 1978., koja će se pokazati kao posljednja, stvari su iza kulisa bile apsolutni nered. Za početak, filmska karijera Johna Travolte bila je u plamenu između jednog-dva udarca Groznica subotnje večeri 1977. godine i Mast , koji je objavljen tri mjeseca prije premijere sezone. Zaključak je da ga televizija više nije zanimala, te se pojavio u 10 od prvih 15 epizoda i nijednoj od preostalih osam.
Povrh toga, Kaplan sa svoje strane jednostavno više nije vjerovao u premisu serije, smatrajući da je Sweathogs koji su još uvijek u srednjoj školi prkosi svakom smislu logike i da je rezultiralo početkom naglog pada gledanosti u 3. sezoni. .
Njegov odgovor na sve ovo? Pojavljuje se samo u nekolicini epizoda četvrte sezone, a objašnjenje je da je Kotter unaprijeđen u zamjenika ravnatelja. Glumac učinio imaju jedno rješenje koje je odbijeno, kako je rekao Seattle Times : Rekao sam, 'Neka Kotter dobije posao na nižem koledžu i prvi dan, pogledajte tko će se pojaviti - Sweathogs. Možda neće uspjeti, ali barem ćemo pokušati.’ Ali bili su toliko uplašeni da neće uspjeti. A ja sam rekao: 'Vidi, ne mogu više biti dio ovoga. Počinje izgledati jako čudno.'
10. In Memorium
Gabe Kaplan i pokojna Marcia Strassman.©Warner Bros. Discovery/ljubaznošću MovieStillsDB.com
Nekoliko članova Dobro došao natrag, Kotter Glumačka postava više nije s nama: Robert Hegyes od očitog srčanog udara 26. siječnja 2012. u dobi od 60 godina; 12. kolovoza te godine Ron Palillo također je doživio smrtonosni srčani udar i umro u dobi od 63 godine; Marcia Strassman umrla je od raka dojke 24. listopada 2014. u 66. godini života; John Sylvester White umro je od raka gušterače u 68. godini 1988.; i Debralee Scott, koja je imala ponavljajuću ulogu Rosalie 'Hotsy' Totsy, umrla je u 52. godini od ciroze 5. travnja 2005.
Welcome Back, Kotter se trenutno emitira na Rewind TV-u. Da biste pronašli Rewind TV u svom gradu, idite na Ponovno vjetar TV.com .
Kliknite ovdje za više nostalgije iz 1970-ih ili nastavite čitati…
Podrijetlo 'Nanu, Nanu' i još malo poznatih tajni o glumačkoj postavi 'Mork & Mindy'
Pogledajte svoje omiljene zvijezde iz 1970-ih nekad i sad!