Film Avioni, Vlakovi i Automobili je Zahvaljivanje klasik komedije koji je prošlog mjeseca obilježio svoju 35. obljetnicu. Film, koji ima puno veselja i emocionalnog sadržaja, usredotočen je na izvršnog direktora za oglašavanje Neala Pagea koji ostane nasukan na putu kući svojoj obitelji na večeru za Dan zahvalnosti.
hollywood izlazi iz crtića
Steve Martin, koji je glumio lik Neala Pagea, nedavno je otkrio u intervju s USA Today da je bio ljut na scenu iznajmljivanja automobila u filmu koji se snimao bez upotrebe F-bombi.
Steve Martin govori o surovosti putovanja i korištenju improviziranih linija tijekom snimanja
AVIONI, VLAKOVI I AUTOMOBILI, Steve Martin, 1987., © Paramount/ljubaznošću Everett Collection
77-godišnjak objašnjava da je cijeli film sniman u različitim okvirima jer je ekipa zbog nepredviđenih okolnosti morala promijeniti mjesto snimanja. 'Sve u filmu dogodilo se tijekom snimanja filma: propuštene veze, propušteni zrakoplovi', rekao je. “Toliko se selio. Trebali smo snimati u jednom gradu, ali nije bilo snijega pa smo sve preselili u Buffalo.”
POVEZANO: 'Planes, Trains, And Automobiles' puni 35 godina s novom scenom Johna Candyja, Stevea Martina
Zbog uspjeha Martina i Johna Candyja kao slavnih komičara, redatelj John Hughes im je malo popustio i iskoristio njihove jedinstvene vještine improvizacije u filmu. Martin je rekao: “Bilo je puno reklama jer je John Hughes to volio. Ne bi rezati. Ovo su dani filma, pa biste snimili scenu i čuli kako film ističe (pravi zvuk vrtnje).'
Steve Martin govori o rent-a-caru i izbrisanim scenama
Martin je otkrio da je donio odluku koju je podijelio s redateljem Johnom Hughesom o potrebi stvaranja poznate scene rent-a-cara bez uključivanja psovki. “A ako počnete samo izgovarati riječ na f kad god poželite, to će jednostavno ispasti iz okvira i neće biti poetično”, objasnio je. “Samo sam mislio da je to praktično. U to su vrijeme zrakoplovi imali pročišćene verzije. Rekao sam (Hughesu): ‘Trebat će im za avione.’ Pa smo ga snimili. Nema psovki. Bilo je kao: ‘Želim auto odmah!’ Koliko ja znam, nikada nije ugledao svjetlo dana ili avion.”
AVIONI, VLAKOVI I AUTOMOBILI, Steve Martin, John Candy, 1987., (c)Paramount/ljubaznošću Everett Collection
Također se osvrnuo na uklanjanje jedne od scena, koju je redatelj trebao ostaviti jer je za njega bila prilično emotivna. “Postoji scena na samom kraju u kojoj se vraćam i nalazim Johnov lik kako sjedi sam na željezničkoj stanici”, rekao je. “Tada istina izlazi na vidjelo: on nema dom, samo putuje. Zatim je rekao: ‘Obično sam dobro. Ali oko praznika se obično vežem za nekoga. Ali ovaj put nisam mogao pustiti.'”
'To je vrlo dirljiva scena', dodaje. “Sjećam se kako sam sjedio nasuprot Johnu i razmišljao: ‘Vau, ovaj tip ovo ubija.’ Bio sam iznenađen da je scena skraćena. Nikad nisam razumio zašto i nisam pitao Johna [Hughesa], jer je to njegova stvar.”
Steve Martin objašnjava svoj odnos s kolegom, Johnom Candyjem
AVIONI, VLAKOVI I AUTOMOBILI, John Candy, Steve Martin, 1987., (c)Paramount/ljubaznošću Everett Collection
Martin je otkrio kako su se on i Candy dobro zabavljali na filmskom setu budući da su imali dobre suradnje.
“Bilo nam je ugodno jedno s drugim; svidjeli smo se jedno drugome. Nasmijavao bi me. Teško je objasniti zašto je ovo bilo smiješno, ali toliko smo bili zajedno da bismo dolazili na set i lažno se tukli”, primijetio je scenu u motelu gdje su se obojica mazila da se ugriju na krevetu. 'Na neki način uklanja frustraciju dugih dana, ali smijeh.'