'Čudo u 34. ulici': 10 malo poznatih činjenica o božićnom klasiku — 2024



Koji Film Vidjeti?
 

Kad biste rangirali svoje omiljene božićne filmove, velika je vjerojatnost da bi se popis uključio To je predivan život, Božićna priča i Čudo u 34. ulici . Taj posljednji film, izvorno objavljen 1947., apsolutno je izdržao test vremena kao i ostali i pokazao se jednako divnim za obitelji danas kao što je bio prije svih tih godina.





Čudo u 34. ulici smješten je između Dana zahvalnosti i Božića u New Yorku, a Macy's - uključujući njegovu godišnju Paradu za Dan zahvalnosti - služi kao pozadina. U njemu, čovjek koji se identificira kao Kris Kringle ( Edmund Gwenn ) na kraju glumi Djeda Mraza za paradu i jest tako dobro u tome, što ga robna kuća unajmljuje da im bude Djed Božićnjak u trgovini za interakciju s djecom.

Ovo stvara odnos između njega, voditeljice događaja Doris Walker ( Maureen O'Hara ), njezina kći Susan ( Natalie Wood ) i susjed po stanu (i odvjetnik) Fred Gailey ( John Payne ). Kako se stvari odvijaju, Kris se nađe pred suđenjem, a Fred mora opovrgnuti ideju da je taj čovjek ne Djed Mraz, dok Kris istovremeno pokušava natjerati Susan da povjeruje.



Možda ne jamči suze na isti način kao zaključak To je prekrasan život čini, ali ovaj apsolutno radi svoju magiju, a sada imate priliku da naučite neke stvari o tome Čudo u 34. ulici što možda prije niste znali.



1. Podrijetlo Čudo u 34. ulici

Maureen O

Maureen O'Hara, John Payne i Edmund Gwenn, 1947©20th Century Fox/ljubaznošću MovieStillsDB.com



U razgovoru o filmu, AMC-ovi Pozadinska priča ponudio je ovu inspiraciju za film: Priča o Čudo u 34. ulici počelo je, prikladno, na Badnjak 1944. Te noći, scenarist Valentine Davies gurao se kroz prepunu robnu kuću u Los Angelesu, tražeći božićni dar za svoju ženu. Komercijalizam je bio tako težak i neobuzdan, pa je pomislio: 'Bože, je li se ovo dogodilo Božiću? Pitam se što bi Djed Mraz mislio da je sve ovo vidio.’ To je potaknulo ideju koju je podijelio s redateljem Georgeom Seltonom, koji je mislio da bi to bio sjajan film. Godinu dana kasnije, u srpnju 1946., njihovu priču opciono je 20thCentury Fox.

2. Snimljeno na lokaciji Macy's Day Parade za Dan zahvalnosti

Edmund Gwenn kao Kris Kringle

Edmund Gwenn kao Kris Kringle.©20th Century Fox/IMDb

Za razliku od mnogih filmova koji bi jednostavno ponovno uprizorili događaj koji se odvija u svojoj priči, tvorci filma Čudo u 34. ulici odlučio snimati na lokaciji u New Yorku tijekom Macyjeva parada za Dan zahvalnosti 1946 kako se to događalo. U svojim memoarima, ' Tis sama: autobiografija , napisala je Maureen O’Hara, Bila je to luda strka da dobijemo sve kadrove koji su nam bili potrebni, a svaku smo scenu morali snimiti samo jednom. Tog je dana bilo jako hladno i Edmund i ja smo zavidjeli Natalie i Johnu Payneu koji su paradu promatrali s prozora. Korišteno je ukupno devet kamera za brzo snimanje potrebnih snimaka parade.



3. Postojali su alternativni naslovi za Čudo u 34. ulici

Maureen O

Trenutak iza kulisa između Maureen O’Hara i Edmunda Gwenna.©20th Century Fox/ljubaznošću MovieStillsDB.com

Tijekom razdoblja razvoja filma, projekt je prošao kroz razne naslove prije nego što je sletio Čudo u 34. ulici . Nismo baš sigurni da bi osjećaji koje stvara bili isti da se film zvao Veliko srce, ono je samo ljudsko ili Sresti me u zoru .

4. Scenarij je vratio Maureen O’Hara u Ameriku

Natalie Wood i Maureen O

Između Natalie Wood i Maureen O’Hara stvorila se istinska veza.©20th Century Fox/ljubaznošću MoveiStillsDB.com

Nakon što je prije toga uživao u uspješnoj filmskoj karijeri Čudo u 34. ulici , Maureen O’Hara donijela je odluku da se vrati u svoju rodnu Irsku, što je i učinila. Ipak, na kraju pročitala je scenarij filma i znala je da je uloga Doris Walker savršena za nju i da će se vratiti u SAD na snimanje.

Bio sam u prvom zrakoplovu na koji sam mogao ući da se vratim u Irsku i vidim majku i oca, objasnio je O’Hara. Stigao sam u Dublin i zazvonio je telefon. Bilo je 20thCentury Fox i rekli su: 'Moraš se odmah vratiti u New York, jer ćeš započeti film tzv. Čudo u 34. ulici .’ Bio sam potpuno bijesan. Vratio sam se u New York, vraški ljut, i pročitao scenarij. Odmah sam znala: 'Oh, ovo je divna, sentimentalna, topla, prekrasna priča.'

5. 20th Century Fox malo je zanimao Čudo u 34. ulici

Poster filma Čudo u 34. ulici

Poster filma Čudo u 34. ulici.©20th Century Fox/ljubaznošću MovieStillsDB.com

Za razliku od O’Hare, 20th Century Fox nije dijelio njezin entuzijazam, unatoč činjenici da su financirali produkciju. Objašnjava AMC Pozadinska priča , Studio ga je na neki način smatrao niskobudžetnim 'B' filmom. Nisu imali pojma što imaju u rukama. Nepotrebno je reći da bi ih rezultati natjerali da pojedu svoje riječi, iako da bi vam pokazali koliko su loše postupali s filmom, objavljen je u ljeto bez ikakvog spominjanja Božića u reklamnoj kampanji.

6. Dvije poznate buduće face bile su u filmu

William Frawley i Jack Albertson

Ušli su William Frawley i Jack Albertson Čudo u 34. ulici .©20th Century Fox/IMDb

Svi to znamo Čudo u 34. ulici zvijezde Maureen O’Sullivan, Natalie Wood i Edmund Gwenn, među ostalima, ali tu je i nekoliko glumaca koji su bili predodređeni za klasične TV veličine. Za početak, to je William Frawley više puta viđen u sudnici tijekom Krisova suđenja, a on će, naravno, glumiti Freda Mertza na Volim Lucy a Bub dalje Moja tri sina.

Povezano: Zvijezde 'Moja tri sina' Stanley i Barry Livingston otkrivaju 10 tajni iza kulisa klasičnog sitcoma

Zatim, u sekvenci njujorške pošte, Jack Albertson je jedan od poštara koji dolazi na ideju da svu poštu Djeda Božićnjaka proslijedi sudu. Kasnije će biti poznat po ulozi djeda Joea iz 1971. godine Willy Wonka i tvornica čokolade i glumi Ed Browna uz Chica Rodrigueza Freddieja Prinzea u sitcomu iz 1970-ih Chico i čovjek .

7. Velik dio Macy'sa bio je studijski set

Iza kulisa Čuda u 34. ulici

Uključeno iza kulisa Čudo u 34. ulici. ©20th Century Fox/ljubaznošću MovieStillsDB.com

Zanimljivo, kada je riječ o stanu u kojem je boravio Kris Kringle, filmaši su odlučili snimati u stvarnoj stambenoj zgradi kako bi prenijeli veći osjećaj realizma. Ipak, mnogi su dijelovi Macy'sa rekreirani na zvučnim pozornicama filma. Razlog je to što je robna kuća uvijek bila toliko prometna da je redatelj želio imati veću slobodu u pogledu snimanja nego što bi imao na licu mjesta.

8. Edmund Gwenn je imao 70 godina kada je dobio ulogu

Emund Gwenn kao Kris Kringle Čudo u 34. ulici

Edmund Gwenn kao Kris Kringle, uloga koja ga je doista upoznala s Amerikom.©20th Century Fox/ljubaznošću MovieStillsDB.com

Edmund Gwenn rođen je 26. rujna 1877. u Engleskoj, a glumom se bavio 52 godine prije nego što su ga ljudi istinski prepoznali, i to po ulozi Krisa Kringlea u Čudo u 34. ulici , koji je osvojio Oscara za najboljeg sporednog glumca i Zlatni globus u istoj kategoriji. No iako ga poznajemo kao Krisa, u njemu je bilo puno više kao što je istaknula Elizabeth Liademan u Richmond Times-Dispatch dana 1. srpnja 1947. godine.

Edmund Gwenn

Britanski glumac Edmund Gwenn bez brade i kostima Krisa Kringlea sa seta Čudo u 34. ulici .(PhoJohn Springer Collection/CORBIS/Corbis preko Getty Images

Njegov otac je bio sumoran tip koji je imao duboko nepovjerenje prema glumcima, napisao je Liademan, dajući malo pozadine o njemu. Stariji Gwenn bio je karijerni čovjek u britanskoj državnoj službi i planirao je da njegov sin krene njegovim stopama, no Edmund je razbjesnio svoju obitelj kada je sa 17 godina izjavio da namjerava postati glumac. Otac Gwenn ga se odrekao i vjerojatno se osjećao opravdanim kada je sljedećih 10 godina prošlo, a njegov zalutali sin nije napredovao dalje od malih uloga u malim turnejama koje su igrale po engleskim provincijama.

Ali onda je dramatičar George Bernard Shaw uhvatio problematičnog glumca u jednočinki i kao rezultat toga ponudio mu ulogu šofera u nadolazećoj produkciji Čovjek i Superman . Od tada je, napominje novinar, išlo jednostavno. Gwenn nije samo zadovoljio kritičnu britansku javnost, uspio je i ne razljutiti Shawa, što je puno veći podvig.

Edmund Gwenn i Natalie Wood Miracle na 34. ulici

Ušli su Edmund Gwenn i Natalie Wood Čudo u 34. ulici Getty Images/Getty Images

Uslijedilo je još desetak kazališnih uloga, zatim se prijavio u Kraljevski vojni zbor i vratio se u civilni život 1919. s činom satnika. Vratio se na pozornicu, a zatim se preselio u filmove - radio, ali nije bio zapažen u javnosti. Sve dok, tj. Čudo u 34. ulici . Piše Liademan 1947., Edmund Gwenn će u kolovozu imati 70 godina. George Bernard Shaw otkrio ga je prije više od 40 godina. Bilo je krajnje vrijeme da američki filmofili učine isto.

Pa, jesu, i od tada ga nisu zaboravili.

9. Natalie Wood već je bila glumačka veteranka

James Dean i Natalie Wood

Ušli su James Dean i Natalie Wood Buntovnik bez razloga, 1955. godine©Warner Bros. Discovery/ljubaznošću MovieStillsDB.com

U vrijeme kada je Natalie Wood došla glumiti Susan Čudo u 34. ulici , već se afirmirala kao mlada izvođačica. Rođena 20. srpnja 1938. u San Franciscu, imala je scenu od 15 sekundi 1943. Sretna zemlja koja je, usprkos svojoj kratkoći, privukla pozornost redatelja Irvinga Pichela, koji ju je 1946. postavio za lik Orsona Wellesa Sutra je zauvijek . Odatle je otišla na Nevjesta je nosila čizme i filmsku verziju Duh i gospođa Muir , oba objavljena 1947., iste godine kad i Čudo u 34. ulici .

Nakon toga, uloge su se nastavile nizati jer je bila jedna od rijetkih dječjih glumaca koji su mogli prijeći u uloge tinejdžera, a zatim i odraslih. Bila bi nominirana za Oscara za najbolju sporednu glumicu za svoju ulogu u 1955. James Dean film Buntovnik bez razloga . Godine 1961. glumila je u filmskoj adaptaciji kazališne predstave Roberta Wisea priča sa zapadne strane . Tragično, utopit će se pod misterioznim okolnostima 29. studenog 1981. godine.

Glumci iz serije Čudo u 34. ulici Čudo u 34. ulici

Došlo je do istinskog povezivanja između različitih članova glumačke postave na setu Čudo u 34. ulici .©20th Century Fox/ljubaznošću MovieStillsDB.com

Maureen O’Hara se u svojoj autobiografiji toplo osvrnula na suradnju s Natalie. Bila sam majka gotovo 40 djece u filmovima, napisala je, ali uvijek sam imala posebno mjesto u svom srcu za malu Natalie. Uvijek me zvala Mamma Maureen, a ja sam nju Natasha. Kad smo Natalie i ja snimali scene u Macy'su, morali smo ih raditi noću jer je trgovina bila puna ljudi koji su tijekom dana obavljali božićnu kupovinu. Natalie se to svidjelo jer je to značilo da smije ostati budna do kasno. Stvarno sam uživao u ovom vremenu s Natalie. Voljeli smo šetati tihom, zatvorenom trgovinom i razgledavati igračke, haljine i cipele za djevojčice.

10. Postoji više drugih verzija Čudo u 34. ulici

Sir Richard Attenborough i Mara Wilson Čudo na 34. ulici

Sir Richard Attenborough i Mara Wilson u remakeu filma iz 1994 Čudo u 34. ulici. ©20th Century Fox/ljubaznošću MovieStillsDB.com

Film je bio toliko drag da ga je zapravo bilo puno alternativnih verzija inspiriranih njime. U prosincu 1947. filmska glumačka postava reprizirala je svoje uloge za a Lux radio kazalište jednosatna verzija, koja je izvedena u tri odvojena navrata. Godine 1949. dvije verzije, postavljene kao polusatna predstava, emitirane su na radiju i televiziji. Screen Directors Playhouse, i jednosatna predstava emitirana 21. prosinca 1950. Edmund Gwenn glumio je Krisa Kringlea u svakoj od ovih verzija.

Ali čekajte, ima još! TV adaptacija emitirana 1955., 1959. i 1973., u potonjoj je glumio Sebastian Cabot (gospodin French iz sitcoma Obiteljska afera ) kao Kris. A 1994. godine snimljen je remake dugometražnog filma u kojem su glumile Mara Wilson kao Susan, Elizabeth Perkins kao Doris, Dylan McDermott kao Fred i Sir Richard, Dobrodošli u Jurski park Attenborough kao Kris Kringle.


Za više klasične televizije i filmova, nastavite čitati!

Klasični filmovi na Amazon Prime, rangirani — savršeni za noć nostalgičnog blaženstva

Filmovi o Supermanu: rangirano svih 9 filmova u kojima glumi Čovjek od čelika

Filmovi Johna Waynea: 17 Kneževih najvećih filmova, rangiranih

Koji Film Vidjeti?