Walt Disney Kćer Diane voljela je knjigu Mary Poppins autor P.L. Travers. 40-ih je Disney obećao Diane da će jednog dana napraviti film. Međutim, trebalo je puno duže nego što je očekivao! Film je izašao tek 1964. Pa, što je bilo zadržavanje?
kućica u preriji slike nekad i sad
Autorica Travers zapravo nije željela prodati svoja prava na ekranu. Bojala se da će Disney priču promijeniti u nešto što nije. Disney je proveo dva desetljeća pokušavajući šarmirati Traversa dok mu napokon nije pristala dopustiti snimanje filma prema njezinoj knjizi 1961. godine!
Saznajte zašto je Travers napokon popustio
P.L. Travers / IMDb
U 60-ima je honorara bilo sve manje, pa ju je novac više motivirao. Disney joj je ponudio da joj plati 100.000 dolara (što bi danas bilo oko 800.000 dolara) i pet posto bruto zarade filma. Travers bi također bio savjetnik za film kako bi bio siguran da integritet knjige još uvijek postoji.
Knjiga Mary Poppins / Amazon
Zahtijevala je da je zovu gospođa Travers i u početku je uglavnom rekla ne svemu. Također je tražila da se sastanci zabilježe. Travers je bio toliko posvećen knjizi i filmu jer bilo joj je vrlo osobno .
Traversovo pravo ime je Helen Lyndon Goff, a otac joj je bio bankar koji je umro kad je imala samo sedam godina. Njezina je velika teta pomogla majci da je odgaja.
‘Mary Poppins’ / Disney
Prema Biografija , Travers je rekao, 'Pomislio sam u sebi:' Jednog dana, usprkos njoj, počinit ću nepoštenu vulgarnost stavljajući tetu Sass u knjigu. A onda mi je sinulo da je to već učinjeno, iako nesvjesno i bez namjere ... Odjednom sam shvatio da postoji knjiga kroz koju teta Sass, stroga i nježna, tajna i ponosna, anonimna i puna ljubavi, vreba svojim tihim nogama. Povremeno ćete je naći na stranicama Mary Poppins . '
‘Spašavanje gospodina Banksa’ / Disney
Čak iako Mary Poppins i dalje ostaje klasični hit, Traversu se očito još uvijek nije svidio. Nije dobila nikakvo pravo montaže filma i bila je bijesna kad nije mogla ništa promijeniti. Navodno nije uživala u animiranim scenama, Dick Van Dyke , Izgled Mary Poppin, pjesme, dom Banka i pomak u vremenskom razdoblju. Jao!
Travers je preminula 1996. godine, tako da nije dočekala film Spašavanje gospodina Banksa (na osnovu ove priče) ili nastavak, Mary Poppins se vraća . Iako, vjerojatno možemo pretpostaviti da ni ona ne bi bila oduševljena.