Inspiracija iza 'Suze na nebu' Erica Claptona — 2022

Clapton je ovo napisao o svom četverogodišnjem sinu Conoru, koji je umro kad je pao s prozora 53. kata u stanu u kojem je njegova majka boravila u New Yorku. Clapton je u to vrijeme imao još jedno dijete: Njegova kći Ruth rođena je 1987., godinu dana nakon što se Conor rodio.

Clapton je o ovoj pjesmi napisao u svojoj autobiografiji iz 2007. godine: „Najmoćnija od novih pjesama bila je„ Suze na nebu. “Glazbeno me uvijek progonila pjesma Jimmyja Cliffa„ Many Rivers to Cross “i želio sam posuditi iz te akordne progresije , ali u osnovi sam ovaj napisao da bih postavio pitanje koje sam si postavljao otkad mi je djed umro. Hoćemo li se zaista opet sresti? Teško je govoriti o tim pjesmama u dubini, zato su to pjesme. Njihovo rođenje i razvoj ono je što me održavalo na životu kroz najmračnije razdoblje mog života. Kad se pokušam vratiti u to vrijeme, prisjetiti se strašne obamrlosti u kojoj sam živio, ustuknem u strahu. Nikad više ne želim proživjeti tako nešto. Izvorno, ove pjesme nikada nisu bile namijenjene objavljivanju ili javnoj potrošnji; bili su upravo ono što sam učinio da ne poludim. Igrao sam ih sebi, uvijek iznova, neprestano ih mijenjajući ili usavršavajući, sve dok nisu postali dio mog bića. '

(izvor songfacts.com)





'Suze u raju'

Biste li znali moje ime
Da sam te vidio na nebu?
Bi li bilo isto
Da sam te vidio na nebu?



Sigurno sam jak
I nastavi dalje
'Jer znam da ne pripadam
Ovdje na nebu

Biste li me držali za ruku
Da sam te vidio na nebu?
Hoćete li mi pomoći da ustanem
Da sam te vidio na nebu?

Pronaći ću svoj put
Kroz noć i dan
'Jer znam da jednostavno ne mogu ostati
Ovdje na nebu



Vrijeme vas može srušiti
Vrijeme vam može saviti koljena
Vrijeme vam može slomiti srce
Molite li molim vas, molite molim vas

Iza vrata
Siguran sam da postoji mir
I znam da ih više neće biti
Suze u raju

Biste li znali moje ime
Da sam te vidio na nebu?
Biste li bili isti
Da sam te vidio na nebu?

Sigurno sam jak
I nastavi dalje
'Jer znam da ne pripadam
Ovdje na nebu

stihovi azlyrics.com