Danas je teško zamisliti sitcom rudarski humor iz nadmudrivanja nacista, a kamoli 1965. Hoganovi heroji debitirao, s obzirom na to da je Drugi svjetski rat i užas holokausta bio samo dva desetljeća ranije. Ipak, moje su moći koje su učinjene. I s velikim učinkom, serija koja traje šest sezona i 168 epizoda, podižući Hoganovi heroji cast, uključujući Bob Crane i Richard Dawson , do statusa superzvijezde.
Serija je govorila o skupini savezničkih vojnika koji su bili zatočeni u njemačkom logoru za ratne zarobljenike tijekom Drugog svjetskog rata, izvršavajući misije prijevare od unutar , nadmudrivši naciste koji vjeruju da oni zapovijedaju. Crane je pukovnik Robert Hogan, tamošnji viši časnik; Werner Klemperer je pukovnik Wilhelm Klink, zapovjednik logora; John Banner je narednik Hans Schultz, poslovični nacist zlatnog srca; Ivan Dixon kao narednik James Kinchloe, radist zrakoplovne posade koji održava kontakt s podzemljem; Robert Clary kao kaplar Louis LeBeau, Francuz koji je gurmanski kuhar i domoljub; Larry Hovis kao narednik Andrew Carter, stručnjak za kemiju i eksplozive; i Dawson kao britanski kaplar Perter Newkirk, stalni prevarant i obijač sefova.
Bob Crane kao Hogan i Werner Klemperer kao pukovnik. oštrica.©CBS/ljubaznošću MovieStillsDB.com
godišnji odmorili nekad i sada
Prema Craneovom sinu, Robertu, jedna od spasonosnih stvari serije bila je činjenica da je to bio logor za ratne zarobljenike, a ne koncentracijski logor. Tamo su držani saveznički zarobljenici, priča Robert Svijet žena , i svaki gledatelj Hoganovi heroji znat će da saveznici tamo imaju tajnu bazu. Svi su imali dobru vibru u vezi serije čak i prije nego što je debitirala; rukovoditeljima CBS-a se svidjelo, sponzorima se svidjelo, dobili su dobre vibracije od pisaca koji su posjećivali set, i postojao je opći osjećaj da će proći.
Što se i dogodilo. Veliko vrijeme. A u nastavku možete pogledati glumačku postavu koja je na tjednoj bazi dokazivala naciste kao budale.
Bob Crane kao pukovnik Robert Hogan
Glumac Robert Crane na Hoganovi heroji 1960-ih i 1976., samo dvije godine prije svoje tragične smrti.Getty Images
Vodeći Hoganovi heroji Glumac je Bob Crane, rođen 13. srpnja 1928. u Waterburyju, Connecticut, koji je imao široku karijeru koja je započela sviranjem bubnjeva dok je bio u srednjoj školi, postao dio orkestra, jazza i koračnica, pa čak i diplomirao simfonijskim orkestrima Connecticuta i Norwalka kao dio njihova programa za mlade orkestre. Nakon što je služio u Nacionalnoj gardi vojske Connecticuta, oženio se srednjoškolskom ljubavi Anne Erzian.
Godine 1950. postao je radio dee-jay i to na nekoliko postaja, uključujući CBS u Connecticutu, KNX, gdje je unio mnogo inovacija u jutarnji radio s glazbom i komičnim dijelovima. Odatle se prebacio na glumu, postižući uloge Zona sumraka i Show Dicka Van Dykea prije nego što se baci u dio koji se ponavlja Show Donne Reed .
Bob Crane uživa u obiteljskom vremenu sa svojom djecom 1950-ih.Iz privatne zbirke Roberta Cranea
Njegovo bacanje na Hoganovi heroji Sljedeći je bio 1965. i postigao je veliki uspjeh koji je glumca stavio na TV kartu na isti način na koji su njegove emisije imale na radiju. Nakon šest sezona 1971., Crane je vjerovao da će samo nastaviti s još jednim uspjehom, ali to nije bio slučaj. Nekoliko je puta gostovao, a četiri godine kasnije dobio je ulogu Show Boba Cranea , od Mary Tyler Moore MTM proizvodne tvrtke, što je bio neuspjeh.
Ušli Bob Crane i John Banner Hoganovi heroji .©CBS/ljubaznošću MovieStillsDB.com
Dinner Theatre je bio sljedeći, a pokazalo se da mu je to bilo prilično unosno. Jedna ga je emisija vidjela kako putuje zemljom: Pocetnicka sreca , o prevarenom suprugu, što je imalo više nego malo smisla za ironiju s obzirom na to da je Crane bio ne vjeran suprug. Zapravo, postao je opsjednut rastućom videotehnologijom i tražio je od žena koje bi upoznao da se skinu i nastupe pred kamerom.
POVEZANO: Glumačka ekipa 'The Patty Duke Show': Evo što se dogodilo zvijezdama hit sitkoma iz 60-ih
Crane se spetljao s pogrešnim ljudima, a iako nije osuđen za zločin, poznato je da je boravio u apartmanima Winfield Place u Scottsdaleu dok je nastupao u Pocetnicka sreca kada je 28. lipnja 1978. pretučen na smrt (vjeruje se stativom za video kameru) dok je spavao, a pronađen je s električnim kablom zavezanim oko vrata.
Kovčeg s tijelom ubijenog glumca Boba Cranea, 1978.Bettman/Getty Images
Moja obitelj nije bila spremna na to, prisjeća se glumčev sin Robert dana kada je saznao tu vijest, a to je bilo najgore razdoblje u mom životu do tada. Bili smo prilično jednostavna, nehollywoodska obitelj, i to je bio šok. Otišao sam u Phoenix vidjeti tatino tijelo i pustili su me da prođem kroz mjesto zločina gdje sam zapravo dirao stvari.
Ovo je prije DNK dokaza, pa mi je policija dopustila da pogledam stvari. A onda sam sljedećeg jutra vidio tatu u mrtvačnici, nastavlja Robert. Dobrovoljno sam se javio da idem. Vidite ove stvari na vijestima i uvijek je netko drugi. To su bili dani nakon Vijetnama i gledanja vojnika koji prolaze kroz pakao i njihovih obitelji i svega toga, ali to je, opet, netko drugi. To nije naše obitelj. Ali sada je radi dogoditi našoj obitelji, a to je ubojstvo i nismo uopće bili spremni.
Za mnogo više o Bobu Craneu, koji se dva puta ženio i imao petero djece, pogledajte Robertovu knjigu (koju je napisala zajedno s Christopherom Fryerom), pod naslovom Crane: Seks, slavna osoba i neriješeno ubojstvo mog oca.
Werner Kemperer kao pukovnik Wilheim Klink
Werner Klemperer kako je izgledao 60-ih u Hoganovim herojima i 1996.Getty Images
Ne možete govoriti o ulozi Werenera Klemperera kao pukovnika Wilheima Klinka kao dijela Hoganovi heroji bacio bez ironije da je on zapravo Židov. Ne shvaćajući da je uloga komična, kad mu je njegov agent rekao za ulogu, rekao je, imao sam jednu kvalifikaciju kad sam preuzeo posao: ako su ikada napisali segment u kojem će pukovnik Klink ispasti heroj, napustio bih seriju. Nikad nisu.
POVEZANO: Subotom navečer na CBS-u 1973.: Najbolja TV postava ikada
Rođen 22. ožujka 1920. u Kölnu, Njemačka, obitelj je emigrirala u Sjedinjene Države 1933. i odlučila se za Los Angeles kao mjesto za život. Glumeći u predstavama tijekom srednje škole, Werner je pohađao tečajeve glume u Pasadena Playhouseu prije nego što je služio u jedinici specijalnih službi američke vojske tijekom Drugog svjetskog rata. Na filmu je debitirao 1956. godine Let za Hong Kong i pojavit će se u ukupno 16 između te i 1991. godine Kabinet dr. Remireza . Postigao je pohvale kritičara za svoju ulogu Emila Hahna 1961. godine Presuda u Nürnbergu .
Werner Klemperer kao pukovnik Klink i John Banner kao narednik Schultz u seriji Hoganovi heroji , oko 1968.Silver Screen Collection/Getty Images
Televizija ga je prihvatila 1951. zbog pojavljivanja na Goodyear Televizijska igraonica , nakon čega će uslijediti deseci drugih pojavljivanja tijekom godina Hoganovi heroji predstavljala bi njegovu jedinu glavnu ulogu u seriji. Njegov posljednji nastup bit će izrađivanje uloge Homerovog anđela čuvara kao pukovnika Klinka u epizodi iz 1993. The Simpsons .
Glumac Werner Klemperer u sceni iz kazališne predstave Veliki Sebastijani , 1975. (enciklopedijska natuknica).Ray Fisher/Getty Images
Sa zaključkom od Hoganovi heroji 1971. Klemperer je češće prihvaćao scenski rad, uključujući oživljavanje 1987. Kabare na Broadwayu, gdje se našao nominiran za nagradu Tony u kategoriji najboljeg glumca za svoju ulogu Herr Schultza.
Ženio se tri puta, imao je dvoje djece. Klemperer je preminuo 6. prosinca 2000. od raka u 80. godini života.
što se dogodilo čednosti bono
John Banner kao narednik Hans Schultz
John Banner kao Schultz u Hoganovim herojima i na događaju 1971.L-R: ©CBS/ljubaznošću MovieStillsDB.com; Arhiva Michaela Ochsa/Getty Images
Neki od najvećih smijeha koje je izazvao Hoganovi heroji Glumačka postava došla je iz Sgt. Hans Schultz, broj dva u Stalagu 13, kojeg igra John Banner. Čovjek ne bi želio upotrijebiti riječ simpatičan u vezi s nacistom, ali Schultz je otprilike onoliko koliko možete doći tom izrazu.
Rođen 28. siječnja 1910. u Stanislauu, Austro-Ugarska, Banner je studirao pravo, ali se odlučio prebaciti na glumu. Međutim, 1938. kada je Hitler pripojio Austriju nacističkoj Njemačkoj, emigrirao je u Sjedinjene Države i brzo naučio engleski. Od 1942. do 1945. služio je u Zračnom korpusu vojske Sjedinjenih Država, postavši narednik za opskrbu. Nažalost, objavljeno je da je izgubio velik dio svoje obitelji tijekom holokausta.
POVEZANO: Micky Dolenz otkriva 10 malo poznatih tajni o TV emisiji 'The Monkees'
Tri puta se pojavio na Broadwayu i pojavio se u više od 40 filmova između nenajavljene uloge 1940-ih Proljetna parada i 1970-ih Zajedništvo . Na malom ekranu debitirao je u epizodi serije 1950 Usamljeni rendžer i pojavio se u raznim emisijama sve do epizode iz 1972 Obitelj Partridge .
Od 1964. do 1965. pojavio se u pet epizoda Baileys iz Balboe , glumeći lik Hansa, a 1971. glumio je nevještog gangstera ujaka Latzija u 13 epizoda Chicago Teddy Bears . Jednom oženjen, umro je 28. siječnja 1973. u dobi od 63 godine nakon pucanja aneurizme trbušne aorte.
Robert Clary kao kaplar Louis LeBeau
Robert Clary kao LeBeau u Hoganovim herojima i na 30. godišnjoj dodjeli Gypsy nagrada 2017.L-R: ©CBS/ljubaznošću MovieStillsDB.com; Amanda Edwards/Getty Images
Glumiti francuskog kuhara i domoljuba kaplara Louisa LaBeaua bilo je prirodno za Roberta Claryja, koji je rođen 1. ožujka 1926. u Parizu, Francuska. Najmlađi od 14 djece, izgubio je 10 braće i sestara tijekom holokausta. Njegova karijera - kao pjevač - započela je s 12 godina kada je počeo nastupati na francuskoj radio postaji. Godine 1942., zbog činjenice da je bio Židov, našao se deportiran u nacistički koncentracijski logor Ottmuth, kasnije poslan u Buchenwald. Tamo je zapravo svake druge nedjelje pjevao za publiku SS vojnika uz pratnju harmonikaša.
Pjevati, zabavljati i biti dobrog zdravlja u mojim godinama, zato sam preživio , rekao je Hollywood Reporter . Bio sam vrlo nezreo i mlad i nisam baš u potpunosti shvaćao u kakvu sam situaciju upleten. Ne znam bih li preživio da sam to stvarno znao.
Robert Clary i Bob Crane u trenutku iz Hoganovih heroja.©CBS/ljubaznošću MovieStillsDB.com
Nakon rata vratio se pjevanju, snimajući popularne pjesme u Francuskoj i Americi. Iako se počeo baviti glumom, pojavio se u samo pet filmova između 1951. godine Deset visokih muškaraca i 1975. godine Hindenburg . Njegov TV debi bio je u Hoganovi heroji , iako je tijekom prikazivanja također glumio u televizijskom vesternu Visoki Chaparral od 1966. do 1971., s ponavljajućim ulogama u sapunicama Mladi i nemirni između 1973. i 1974. i Hrabro i lijepo između 1990. i 1992. Njegova jedina druga zasluga bila je epizoda Otok fantazije 1978. godine.
Glumac Robert Clary u svjetlijem trenutku.John Springer Collection/CORBIS/Corbis putem Getty Imagesa
Također slikar, često je govorio o holokaustu. Clary je bila u braku s Natalie Cantor, kćerkom pjevača Eddie Cantor , od 1965. do njezine smrti 1997. Preminuo je 16. studenog 2022. u 96. godini života.
Richard Dawson kao kaplar Peter Newkirk
Richard Dawson kao Newkirk i na događaju 1999.L-R: ©CBS/IMDb; Newsmakers/Getty Images
Poput Roberta Claryja, pozadina Richarda Dawsona dobro je došla kao dio Hoganovi heroji glumačka postava: sličan britanskom Newkirku, rođen je u Engleskoj (20. studenog 1932.). S 14 godina pobjegao je od kuće i lagao o svojim godinama da bi se pridružio Britanskoj trgovačkoj mornarici, gdje je uspješno nastavio karijeru u boksu. Naposljetku je stigao u New York City i tamo je postao jednako uspješan stand up komičar kao što je bio u Engleskoj, usput promijenivši ime u Richard Dawson. Kao glumac na velikom platnu, pojavit će se u devet filmova između nenajavljene uloge u 1962. Najduži dan i 1987. godine Čovjek koji trči .
Richard Dawson i Arnold Schwarzenegger unutra Čovjek koji trči , 1987. (enciklopedijska natuknica).©TriStar Pictures/ljubaznošću MovieStillsDB.com
Prije Hoganovi heroji ukupno je četiri TV gostovanja, a nakon showa pojavio se u 58 epizoda Rowan & Martin's Laugh-In , bio je panelist na 1279 epizoda verzije igre od 1973. do 1978. Igra spajanja , sedam epizoda Nova emisija Dicka Van Dykea (1973. do 1974.) i bio voditelj 2334 epizode Obiteljska svađa između 1976. i 1985. te 1994. i 1995. godine.
Voditelj Richard Dawson razgovara s ekipom televizijske serije, Eight Is Enough, dok se natječu u igrici, Family Feud, travanj 1978.Televizija ABC/Fotos International/Getty Images
Dawson se dvaput ženio (svoju drugu ženu upoznao je dok je bila natjecateljica na Obiteljska svađa ) i otac je troje djece. Preminuo je 2. lipnja 2012. u 79. godini od komplikacija uzrokovanih rakom jednjaka.
Ivan Dixon kao stožerni narednik James Kinchloe
Ivan Dixon kao Kinchloe i na Filmskom festivalu u Los Anglesu 2004.L-R: ©CBS/IMDb; John Heller/Wireimage
richard dawson o obiteljskoj zavadi
Rođen 6. travnja 1931. u New Yorku, Ivan Nathaniel Dixon III započeo je svoju karijeru na pozornici u produkciji Broadwaya 1957. Stanovnici pećine , a dvije godine kasnije s Grožđice na suncu . Njegov filmski debi bio je 1957. godine Nešto vrijedno , nakon čega je uslijedilo još osam, a posljednji je bio 1976. godine Auto praonica .
Prethodno je imao 15 televizijskih gostovanja Hoganovi heroji , a nakon toga uglavnom je radio kao redatelj, nakon što je tu ulogu imao na filmovima Trouble Man (1972) i Sablast koja je sjedila kraj vrata (1973). Ponavljao se kao redatelj na predstavama Nicholsa (četiri epizode), Waltonovi (sedam epizoda), Dosjei Rockford (devet epizoda), Najveći američki heroj (šest epizoda), Magnum, P.I. (13 epizoda) i miniserija Amerika (koji se sastojao od sedam dijelova).
Dixon, jedini Hoganovi heroji član glumačke postave koji nije ostao do kraja serije (otišao je nakon 5. sezone), oženio se s Berlie Ray Dixon 1954. i imali su četvero djece. Preminuo je 16. ožujka 2008. u dobi od 76 godina od komplikacija izazvanih zatajenjem bubrega.
Larry Hovis kao tehnički narednik Andrew Carter
Larry Hovis kao Carter u glumačkoj postavi Hoganovih heroja©CBS/IMDb
The Hoganovi heroji glumačku postavu zaokružuje Larry Hovis. Rođen 20. veljače 1936. u Wapatu, Washington, karijeru je započeo kao pjevač, nastupajući na Skauti talenata Arthura Godfreya i pjevanje ugovora za snimanje s Capitol Recordsom, njegova najprodavanija pjesma bila je We Could Have Lots of Fun.
Godine 1966. napisao je scenarij za film, Izvan vida , nakon čega je počeo glumiti, pojavljujući se u lokalnim kazališnim produkcijama. Godine 1959. preselio se u New York, pojavivši se na Broadwayu u reviji mjuzikla i komedije, Od A do S . Uslijedila je selidba u Kaliforniju 1963. gdje je gostovao Gomer Pyle, U.S.M.C. i Show Andyja Griffitha prije Hoganovi heroji .
Nakon serije još je nekoliko gostovao, gostovao je u mjuziklu Najbolja mala javna kuća u Teksasu te je koproducirao brojne TV igre. Bio je u braku s Ann Corrigan od 1955. do njezine smrti 1995. i imali su četvero djece. Hovis je umro 9. rujna 2003. u dobi od 67 godina od raka jednjaka.