Blagdansko vrijeme dolazi s nekim starim tradicijama. Izlomite drvce ili menoru, objesite vijenac, napišite popis želja, pecite – puno – i razgovarajte o etici i moralu 'Dušo, vani je hladno.' Svake godine, njegovo pojavljivanje na ili izostanak iz radio navodi sve na raspravu ima li pjesma mračnije značenje.
Iako se ovo čini kao nedavni razvoj događaja, ova rasprava koja je u tijeku je sama po sebi nešto poput tradicije; polemika prati “Baby, It’s Cold Outside” desetljećima, datira još iz 1940-ih. Dakle, kako je ova pjesma nastala i našla se na udaru nedugo nakon što je postala poznata? Ovdje saznajte kako se povijest ponavlja.
Dušo, vani je tiho
Frank Loesser, umjetnik iza Baby, It’s Cold Outside / Everett Collection
Bez obzira koja je strana argumenta točna, ne može se poreći da je 'Dušo, hladno je vani' nezaboravno. Stoga ne čudi da je legenda Broadwaya kao što je Frank Loesser čovjek iza pjesme. Ali to je bila samo polovica formule. Loesserova prva žena, Lynn Garland, očito je bila žena velike karizme i prisutnosti, jer bi izvoditi pjesmu s Loesserom na zabavama useljenja .
POVEZANO: Radio postaja reagirala na reakciju puštajući 'Dušo, vani je hladno' dva sata neprekidno
Ova tradicija započela je ‘44. Do tog trenutka, Loesser je napisao 'Hvalite Gospodina i prenesite municiju', popularnu ratnu pjesmu koja se često pjevala za održavanje morala tijekom Drugog svjetskog rata, a oružane snage su često tražile Loessera za nove pjesme. Bila je to pjesma 'Baby, It's Cold Outside' koja je dobila mnogo ponovljenih zahtjeva u SAD-u, iako se Garland prisjeća: 'Morali smo to raditi uvijek iznova i odmah smo postali zvijezde salona.' Ubrzo je MGM bacio oko na pjesmu i sve je bilo spremno za nacionalnu slavu - sve dok iznenada više nije prestala.
Ovo nije prvi put da je 'Baby, It's Cold Outside' otkazan
NEPTUNOVA KĆI, slijeva, Ricardo Montalban, Esther Williams, 1949. / Zbirka Everett
Loesser je prodao pjesmu MGM-u 1948. Godine 1949. svirala je kao dio glazbenog zapisa za Neptunova kći , nadopunjujući vrlo animiranu scenu u kojoj glume dva para, pojačavajući prirodu pjesme i scene naprijed-natrag. Unatoč tome što je šira javnost uživala u pjesmi čak i kad je bila neformalna salonska izvedba , NBC radio nije htio čuti ništa od toga; a VRIJEME časopisni članak iz ‘49 otkriva da je pjesma zabranjena na radiju jer je njen tekst bio 'previše raskošan'. Tada se osuda odnosila na opću implikaciju seksa. Uostalom, tada televizijske emisije nisu mogle prikazati bračne parove kako potpuno odjeveni leže u istom krevetu.
olivia newton john i kći
Prvi put kad je pjesma otkazana, kritičari su se osvrnuli na implikaciju seksa, slično glasinama koje pjevači pokušavaju izbjeći / snimka zaslona YouTubea
Dakle, kako se ova odluka održala? “Baby, It’s Cold Outside” osvojila je Oscara za najbolju originalnu pjesmu i nadahnute snimke Doris Day, Boba Hopea i drugih. Pjesma se tiho udomaćila kao blagdanski klasik i nakon toga nije bila mnogo odbačena sve dok se ponovno nije pojavila u Patuljak , koji je u svijetu zaradio 220 milijuna dolara; to je mnogo slušatelja koji se naginju i pitaju se što su upravo čuli. To je bilo dovoljno da potakne rasprave kroz modernu prizmu, s mnogo različitih tumačenja koja su se pojavljivala i isto toliko suprotstavljenih odgovora.
U ovom trenutku, to je samo tradicija.