Arnold Schwarzenegger i James Cameron sukobili su se oko poznate 'Terminatorove' linije — 2025
Stotine tisuća riječi na engleskom jeziku, a samo tri mogu u trenu prenijeti slušatelja. Arnold Schwarzenegger reći 'Vratit ću se' kao Terminator jedan je od najdugotrajnijih trenutaka u povijesti filma - a gotovo nikada nije bio, kao što su on i redatelj James Cameron našli su se u sukobu oko toga kako bi se jednostavna rečenica trebala izgovoriti.
Terminator objavljen je 1984. i započeo je široku franšizu s utjecajem na pop kulturu koji se osjeća do danas, a Skynet još uvijek predstavlja zlokobnu protivničku silu na koju se publika još uvijek može pozvati. Pomogao je ovjekovječiti Schwarzeneggerovu filmsku karijeru i pružio mu neke nevjerojatno nezaboravne trenutke. Međutim, Schwarzenegger i Cameron nikada nisu očekivali da će 'I'll be back' biti među tim poznatim scenama - nakon svih njihovih svađa, to jest.
James Cameron i Arnold Schwarzenegger dijele istinu iza poznate rečenice 'Vratit ću se'.
Arnold Schwarzenegger i James Cameron svađali su se oko toga kako izgovoriti njegovu rečenicu Vratit ću se / ©Orion Pictures Corporation/Ljubaznošću Everett Collection
Netflix ima nove dokumentarce, Arnold , trodijelni program koji je već dostupan na streaming platformi. Podijeljen je u odjeljke pod nazivom 'Sportaš', 'Glumac' i 'Amerikanac'. Raspravljajući o svojoj filmskoj karijeri, Schwarzenegger je dao uvid u revolucionara Terminator i kreativni proces koja je ulazila u svaku riječ i intonaciju.
POVEZANO: Arnold Schwarzenegger zadivljuje – i nasmijava se kao operativac CIA-e u novom traileru za 'FUBAR'
“Negdje usred snimanja, snimamo scenu policijske postaje. Rečenica je: ‘Vratit ću se.’ To uopće nije trebalo biti kao veliki trenutak,” podijeljeno redatelj Cameron. 'Doslovno je trebalo biti, na prvi pogled, 'Nema problema, vratit ću se.' Iz nekog razloga, Arnold nije rekao, 'Vratit ću se.' Rekao sam, 'Pa, samo reci' Vratit ću se.' Neka bude jednostavno.'
Schwarzenegger je, međutim, imao vlastitu kreativnu viziju i mislio je da treba reći 'Vratit ću se' na način stroja. Cameron je htjela kontrakciju. Schwarzenegger se sjeća kako ga je Cameron pitao: 'Jeste li vi pisac?'
“A ja sam rekao, 'Ne', a on je rekao, 'Pa, nemoj mi govoriti kako da jebeno pišem'.”
katharine ross i sam elliott
Karijera koja uključuje pomalo od svega
Ne bih mogao bez svih vas. HVALA VAM. @netflix pic.twitter.com/ihLdh9O512
- Arnold Schwarzenegger) 8. lipnja 2023
Schwarzeneggerova prijelaz iz bodybuildera u filmsku zvijezdu nije bio jasan. 'Čudna je prilagodba prijeći iz bodybuildinga u glumca', priznao je Schwarzenegger. Čak mu je rečeno da bi njegov austrijski naglasak mogao biti velika prepreka među američkom publikom, sabotirajući njegove snove o filmskoj zvijezdi.
JAMES CAMERON’S STORY OF SCIENCE FICTION, (aka AMC VISIONARIES: JAMES CAMERON’S STORY OF SCIENCE FICTION), slijeva: Arnold Schwarzenegger, James Cameron, (1. sezona, premijera 30. travnja 2018.). foto: Michael Moriatis / ©AMC / Uz dopuštenje: Everett Collection
Zatim je došao Conan Barbarin . Nije to bio njegov filmski debi – pripada mu ta oznaka Hercules u New Yorku – ali je nastavio trend prihvaćanja Schwarzeneggerove jedinstvene visoke, mišićave tjelesne građe i njegovog naglaska, čineći ga ne samo kvalificiranim za ulogu, već i savršenim za nju.
Koja je vaša omiljena Governatorova kultna rečenica?
pohod drvenih vojnika zahvalni
CONAN RAZARAČ, Arnold Schwarzenegger, 1984., ©Universal/ljubaznošću Everett Collection